fouille de sécurité中文是什么意思

• 安全搜查

• "fouille"中文翻译    音标：[fuj] 动词变位提示：fouille是fouiller的变位形式 f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "sécurité"中文翻译    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～
• "équipe de fouille" 中文翻译 :    搜索队
• "fouille de données" 中文翻译 :    数据探索数据挖掘
• "opérations de fouille" 中文翻译 :    搜索行动
• "élément de fouille" 中文翻译 :    搜索队
• "agent de sécurité" 中文翻译 :    警卫保安员
• "association de sécurité" 中文翻译 :    安全关联
• "baguette de sécurité" 中文翻译 :    安全尺
• "blanc de sécurité" 中文翻译 :    信号白
• "bleu de sécurité" 中文翻译 :    信号蓝
• "bouclier de sécurité" 中文翻译 :    安全屏蔽
• "brun de sécurité" 中文翻译 :    信号褐
• "ceinture de sécurité" 中文翻译 :    v. 带(区,层,环形铁路,吃水线以下的装甲带)n.安全带
• "cellule de sécurité" 中文翻译 :    安保单位
• "chaussures de sécurité" 中文翻译 :    安全鞋防护靴防雷靴
• "coefficient de sécurité" 中文翻译 :    安全因素安全系数
• "commission de sécurité" 中文翻译 :    安全和警卫委员会安全委员会
• "conditions de sécurité" 中文翻译 :    安全情况
• "conseil de sécurité" 中文翻译 :    安全理事会联合国安理会联合国安全理事会安理会
• "contexte de sécurité" 中文翻译 :    資訊安全內容
• "couloir de sécurité" 中文翻译 :    安全通道
• "descripteur de sécurité" 中文翻译 :    安全描述符安全性描述元
• "dilemme de sécurité" 中文翻译 :    安全困境

• La nécessité de veiller au respect, à la dignité et à l ' intégrité de la personne sur laquelle on pratique une fouille de sécurité;
  必须确保在安全检查时尊重被检查者的尊严和人身安全；
• Par exemple, les agents n ' avaient pas demandé en quoi allait consister la fouille de sécurité exigée par les Américains.
  所列举的一个例子是，安全警察没有询问，美国人所要求的安全检查都包括什么内容。
• Elle a également suggéré de renforcer le dialogue avec toutes les personnes, autorités et associations concernées et de veiller au respect des normes nationales et internationales en matière de fouille de sécurité et de menottage.
  委员会还建议加强与所有有关个人、机关和团体的对话，确保关于安全搜查和动用手铐的国家和国际准则得到遵守。
• L ' auteur dit que les agents cagoulés l ' ont poussé dans un petit vestiaire où ils ont procédé à ce qu ' ils appelaient une < < fouille de sécurité > > alors que la police suédoise avait déjà procédé à une fouille moins approfondie.
  提交人说，戴面罩的人强迫他进入一个衣帽间，然后对他进行了所谓的 " 安全搜查 " ，虽然瑞典警察已经对他进行了一次不那么粗暴的搜查。
• Mise en place de mesures de sécurité renforcées, notamment installation de barrières antivéhicules, amélioration des pistes de patrouille sur le périmètre des 6 postes principaux, installation de barrières anti-intrusion dans tous les secteurs, mise en place de capacités d ' intervention en cas de déversement de matières dangereuses, acquisition de matériel de fouille de sécurité, renforcement des capacités de détection d ' explosifs et exécution d ' un projet d ' installation d ' éclairages de sécurité
  加强了安全措施，包括安装了车辆障碍，加强了所有6个主要地点的周边巡逻路径，在所有区内安装了防闯入围栏，建立了防有害物质能力，购置了安全检查设备，发展了爆炸物侦破能力，开展了安全照明项目